Unbound Boxes Limping Gods: Disconnected Stories. Issue # 8: Inajda Rekaya

November 21, 2010February 14, 2013 ~ cherylmoore ~ 14 Comments

Inajda Rekaya (Ee-n-eye-da) is seventeen years old, but has joined the army to support her husband, Eric and twin Daughters, Alexand and Heyem. She doesn’t realise that her decision will not just save their lives, but change the future of her family. Special Thanks to Imran Malik for helping me with translating English to Hindi. (The Hindi reads, “It’s open!”) This story also features, Katherine De Somme. CLICK HERE for next chronological story. A Spanish version is now available, translated by Hernán Jara Droguett.

inajda3 — Inajda’s back story, set in India (3967)

Unbound Boxes Limping Gods: Disconnected Stories. Issue # 6: Katherine De Somme

September 20, 2010December 28, 2012 ~ cherylmoore ~ 16 Comments

Katherine De Somme is thirteen years old and has been forced to join the army, (by her father Georges) after accidentally killing her younger sister, Lali, in a chemical explosion. Her parents had high expectations of her, but her need to live up to their high standards has resulted in devastation for everyone. Katherine loses everything and everyone, in one horrible night. (A Spanish translation is now available, by Hernán Jara Droguett.) CLICK HERE for next chronological story.